[responsivevoice_button buttontext="Escuchar la noticia" voice="Spanish

Latin American Female"]

Por https://efeminista.com/

La comarca de Arlanza, al oeste de la provincia de Burgos, acoge la sexta edición del Festival Internacional de Mujeres Creadoras de Castilla y León +FICUM con más de 40 actividades culturales que ponen en valor la creación artística femenina, la magia de los cuentos, y que tienen como protagonista a las abuelas, transmisoras incansables de historias.

Bajo el lema Cuento… contigo, las distintas propuestas artísticas reinterpretarán leyendas locales y recuperarán la figura de las abuelas como contadoras tradicionales, cuya fortaleza ha mantenido viva la transmisión oral de los cuentos.

“Cuando volví al pueblo me di cuenta de la importancia de nuestros cuentos, nuestro tesoros. Las historias contadas por nuestras abuelas son el hilo que une generaciones y mantienen viva nuestra identidad”, ha explicado a Efeminista la directora artística del festival, Cristina Izquierdo.

Este festival tendrá lugar entre el 29 y 31 de agosto en los municipios burgaleses de Puentedura y Santo Domingo de Silos, y entre el 5 y 7 de septiembre en Covarrubias.

Un homenaje a las contadoras

Esta sexta edición rompe así una lanza a favor de recuperar y reconstruir los relatos que unen a los habitantes de estos pueblos a un pasado común con leyendas intrínsecas a estas localidades, que forman parte de su biografía y de su toponimia.

“Vamos a contar quiénes fueron las primeras mujeres que vinieron aquí a Covarrubias, es un homenaje a ellas y a lo que contaban”, agrega.

Además, una casualidad la llevó a descubrir una inmensa colección de libros antiguos en una de las casas del pueblo, lo cual la inspiró a “incluir esos tesoros en el festival”

Izquierdo ha destacado la importancia de recuperar cuentos tradicionales con los que han crecido muchas generaciones de la zona: “Vamos a traer los cuentos de los hermanos Grimm como ‘Los músicos de Bremen’ o ‘Lucía sin manos’, que todos conocemos desde la infancia”.

El mito de la Reina del Arga, Remigia Echarren

Espectáculos de luz, talleres, obras teatrales, exposiciones, juegos interactivos o una intervención en el propio río Arlanza son algunas de las actividades que se darán cita durante estos días, en los que también se contará con la presencia de artistas internacionales, ya que gracias al proyecto Dona Canone Internacional, creadoras becadas por el Ministerio de Cultura de Italia disfrutarán de dos residencias artísticas en el marco de festival y exhibirán sus creaciones al público.

“Gracias a este proyecto creadoras italianas podrán compartir su arte aquí, mientras que artistas españolas tendrán la oportunidad de ir a Italia en un intercambio cultural muy enriquecedor”, ha explicado.

De entre la programación, destaca la actuación de la actriz, escritora y artista de circo navarra Estefanía de la Paz, quien ahondará en el mito de la Reina del Arga, Remigia Echarren, una popular funambulista y artista conocida en Pamplona entre los siglos XIX y XX.

Mediante la obra de teatro La Reina del Arga, de la Paz dará a conocer la fascinante vida de Echarren, una mujer equilibrista nacida en 1853 en Pamplona y que eligió la cuerda floja y las alturas en una época en la que las mujeres no participaban de la vida circense.

“Queremos devolverle al pueblo lo que nos ha dado”

Por su parte, la catalana María Palma exhibirá La voz sumergida, uno de los grandes proyectos del festival que despunta por su originalidad. Se trata de una gran pecera que se ubicará en un parque fluvial y que se presenta como un diálogo multidisciplinar entre el agua, el circo y el movimiento corpóreo.

El festival forma parte de las apuestas culturales de la Diputación Provincial de Burgos para reforzar e impulsar el turismo rural dentro de la región, así como potenciar el arte hecho por mujeres.

Pero más allá y como explica la directora es una apuesta decida por parte de muchas mujeres, como ella, que deciden quedarse en el pueblo a trabajar y construir sus vidas.

“Queremos devolverle al pueblo lo que nos ha dado. El medio rural es esencial y queremos mostrar que aquí se pueden hacer propuestas con mucho talento”, concluye.

Fuente: https://efeminista.com/festival-mujeres-creadoras-burgos-abuelas/