El vínculo entre Quino y Ediciones de la Flor es uno de los más emblemáticos de la historia editorial argentina. Fue en 1970 cuando Daniel Divinsky y Kuki Miler apostaron por el talento del dibujante mendocino, cuando aún no era el fenómeno internacional que terminaría siendo. Desde entonces, la editorial publicó todos sus libros, manteniendo viva la obra del artista con el mismo compromiso editorial durante más de cincuenta años.

El comunicado cierra con una frase que resume la importancia de ese lazo:

“De todas formas, tenemos la certeza de que la historia mantendrá indisolublemente unidos nuestros nombres, como hasta ahora.”

Aunque no se han detallado los motivos puntuales detrás de la decisión de los herederos de Quino, se trata de un cambio de rumbo que pone fin a una de las relaciones más duraderas y simbólicas del mundo editorial argentino. A partir de ahora, los derechos de publicación de la obra del autor quedarán bajo otra gestión, aún no comunicada públicamente.

La noticia provocó un inmediato revuelo entre lectores y colegas del mundo del libro, muchos de los cuales expresaron su tristeza por la separación. No es solo el fin de una relación contractual, sino también de un capítulo cultural que marcó generaciones enteras en Argentina y en el mundo hispanohablante.