Poesía

5 poemas de María Elena Higueruelo

Publicado: 11 octubre 2020

Por: JUAN DOMINGO AGUILAR María Elena Higueruelo es una poeta nacida en Torredonjimeno, Jaén, en 1994. Graduada en Matemáticas y en Literaturas Comparadas por la Universidad de Granada, ha publicado los libros El agua y la sed (Hiperión, 2015), con el que obtuvo el XVIII Premio de Poesía Joven «Antonio Carvajal» y Los días eternos (Rialp, 2020), ganador del Premio […]

5 poemas de Isabel Pérez Montalbán

Publicado: 10 octubre 2020

Por: LAURA DI VERSO Isabel Pérez Montalbán nació en Córdoba, España, en 1964, y actualmente reside en Málaga. Estudió magisterio y comunicación audiovisual. Ha publicado más de quince libros, por los que ha merecido numerosos premios, entre ellos, el Premio Barcarola (1995), el Premio Leonor (2000), y el Premio Ciudad de Melilla (2019) por su último libro, Vikinga (Visor, […]

La sensibilidad poética de Cesare Pavese

Publicado: 10 octubre 2020

Por María Luisa Miretti Cuando decimos Cesare Pavese de inmediato llegan a nuestros oídos “lavorare stanca” (trabajar cansa) o ‘verrà la morte e avrà i tuoi occhi’ (vendrá la muerte y tendrá tus ojos), como síntesis de este gran piamontés nacido en Santo Stéfano Balbo en setiembre de 1908 y muerto a los 42 años en agosto de 1950 en una pieza de […]

Seis poemas inéditos de Ulises Varsovia

Publicado: 9 octubre 2020

Por Ulises Varsovia Madre Madre, romper de pronto a llorar convocada en las coordenadas de una borrosa geografía, en algún lugar de un triste país, de una ciudad triste con escaleras. Por ellas estos pies desnudos, por ellas sus piernas fatigadas escalando los cerros jorobados, internándonos en el desvarío de una onírica arquitectura revuelta en […]

El espino, de Louise Glück

Publicado: 9 octubre 2020

Por: LAURA DI VERSO Ganadora en 2020 del Premio Nobel de literatura. Se hizo con el Pulitzer gracias a El iris salvaje, libro al cual pertenece el siguiente poema; es, además, una de las poetas estadounidenses más importantes de las últimas décadas. Hoy reproduzco El espino, de Louise Glück. El espino, de Louise Glück Al lado tuyo, pero no […]

Campanillas de invierno, de Louise Glück

Publicado: 9 octubre 2020

Por: LAURA DI VERSO Se hizo con el Pulitzer gracias a El iris salvaje. Es una de las poetas estadounidenses más importantes de las últimas décadas, Premio Nobel de literatura 2020. Hoy traducimos Campanillas de invierno, un poema de Louise Glück. Campanillas de invierno, de Louise Glück ¿Sabes lo que yo era entonces, cómo vivía? Conoces la desesperación; […]